Paula Gruber  PaulaGruber.com

 

News

 

11 december 2016
Matsewa onthulling (NL)

Op zondag 11 december 2016 vond de onthulling van de matsewa van Paula Gruber plaats. Plaats: Gan Hasjalom, Hoofddorp.

December 11, 2016
Matzevah - unveiling of the tombstone (EN)

On Sunday december 11 2016 the unveiling of the tomstone of Paula took place on the cementary Gan Hasjalom in Hoofddorp-Netherlands.


3 november 2016
Teruggave Poolse nationaliteit (NL)


Tijdens de antisemitische hetze onder het communistisch regime van Wladyslaw Gomulka in 1969 moesten Eva Stokx-Gruber en haar ouders Polen ontvluchten. Daarbij werd ook hun nationaliteit afgenomen. Tijdens een unieke bijeenkomst op 3 november 2016 in de Poolse ambassade bood ambassadeur Dr. Jan Borkowski namens de Poolse staat haar en haar overleden ouders zijn verontschuldigingen aan voor wat hen toen was aangedaan. Daarbij ontving Eva haar Poolse nationaliteit en paspoort terug uit handen van de ambassadeur.

 

Book presentation Paula Gruber

 

Lasting Pain: Memories of my Life in Poland


On June the 15th 2014 the official book presentation of the English translation 'Lasting Pain' was celebrated at the synagogue of the Liberaal Joodse Gemeente in Amsterdam, which hosted this occasion.

 

About 80 people attended this celebration at which translator Joy Blog handed the first copy of he book over to writer Paula Gruber. On this page some pictures of this very impressive meeting (pictures by Edward and Aurinke Vos and Leo Stokx). If you would like to receive one or more pictures in a larger format, please contact info@paulagruber.com.

 

Presentation Arno Vyth
1. Presentation Arno Vyth 2. Presentation Ruben Stokx 3. Presentation Ruben Stokx
4. Joy Blog presenting the first copy to Paula 5. Joy Blog presenting the first copy to Paula 6. Presentation by Prof. Andre Gerrits
7. The enjoyable atmosphere of the Anne Frank Room of the Liberaal Joodse Gemeente 8. 9. The enjoyable atmosphere of the Anne Frank Room of the Liberaal Joodse Gemeente
10. 11. Paula at the signing session with her 'adopted' great-grandchild Mika and mother Kirstin 12. Joy with Paula and her grandchild Jessica
13. Historian André Gerrits in (an academical?) conversation with psychologists Hanna Swaab and Eva Stokx, Paula's daughter . 14. The hannukia of the synagogue of the Liberaal Joodse Gemeente 15.